…erstlich erreicht dein Schiff die Sirenen; diese bezaubern /
alle sterblichen Menschen, wer ihre Wohnung berühret. /
welcher mit törichtem Herzen hinanfährt und der Sirenen /
Stimme lauscht, dem wird zu Hause nimmer die Gattin /
und unmündige Kinder mit freudigem Grusse begegnen; /
denn es bezaubert ihn der helle Gesang der Sirenen.

Odyssee - zwölfter Gesang